Ir a la vista web

 
 
n.º  06 | Agosto 2023
 
 

Unirse a weltwärts –  
Boletín informativo para las 
organizaciones copartes del 
programa weltwärts

 
Estimadas copartes del programa weltwärts, 

Tal y como ya lo anunciamos en el último boletín, este año weltwärts celebra su aniversario. Y es que weltwärts cumple 15 años, ¡diez de ellos con el componente Sur-Norte! Durante todo el año se están llevando a cabo actividades, algunas en directo y otras en línea, con el fin de concienciar a la opinión pública sobre el programa weltwärts y celebrar su aniversario. Averigüen dónde y cómo tiene lugar la celebración aquí, en el boletín de noticias. ¡Y vengan a celebrar con nosotros!

Asimismo, les presentamos los resultados de las encuestas a los voluntarios y voluntarias y, como de costumbre, las novedades de la Dirección del programa. 
 
 

¡Disfruten de la lectura! Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre! Bonne lecture ! Happy reading! 

Saludos cordiales,

En nombre del trabajo conjunto weltwärts

Natalie Tawamba Tessa, persona de contacto para la comunicación con las organizaciones copartes en la Oficina de Coordinación weltwärts y
Lourens de Jong, responsable del boletín informativo para las organizaciones copartes por parte de la sociedad civil

 
 

Artículos en este número

 
 
 

¡Enhorabuena a todos y todas!

 
 
El hecho de que weltwärts exista se lo debemos a todos ustedes. Su incansable compromiso con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, su disposición a colaborar y su reacción en tiempos de crisis son de gran importancia para el programa. Ya han participado 50.000 jóvenes en más de 90 países. Juntos hemos fortalecido las cooperaciones, compartido perspectivas y ampliado nuestros horizontes. Eso merece que nos felicitemos unos a otros. ¡Enhorabuena! ¡Estamos muy orgullosos de nuestra red!
 

¡Envíennos su foto del aniversario de weltwärts!

 
 
Les invitamos a que nos envíen una foto suya o de su organización sobre el tema weltwärts y las cooperaciones. También les animamos a que incluyan algunas palabras sueltas o una frase sobre aquello que hace tan especial a weltwärts para ustedes o qué le desean al programa con motivo de su aniversario. Con las fotos y textos enviados, crearemos un collage de weltwärts que compartiremoso con todos los actores participantes. ¡Pónganle cara al programa!
 
 

Conferencia internacional para las     organizaciones copartes en Berlín

 
 
A mediados de octubre se celebrará, al igual que el año pasado, una conferencia para las organizaciones copartes en Alemania, a la que se ha invitado a participar a todas las organizaciones copartes de weltwärts. Para esta conferencia 2023 ya tenemos reservadas todas las plazas; les informaremos sobre los resultados en el próximo boletín. Con motivo del aniversario de weltwärts, organizaremos una recepción festiva en el marco de esta conferencia, a la que también estarán invitados los embajadores de algunos países con los que colabora weltwärts. ¡Esperamos que en la conferencia se produzca un animado intercambio sobre el programa!
 

Así celebraron el acontecimiento los voluntarios y voluntarias en Alemania

 
 
En el gran festival de weltwärts de la ciudad alemana de Gotinga, más de 1.300 voluntarios y voluntarias de la actual edición y de ediciones anteriores se reunieron para celebrar durante cuatro días el 15º aniversario de weltwärts. Hubo bailes, cantos, reencuentros, intercambios sobre temas de desarrollo, nuevas ideas de compromiso, competiciones deportivas, homenaje al 4.000º voluntario Sur-Norte y mucho más. Descubran cómo lo vivieron los y las participantes aquí:
 

Tocando el tambor en honor a 15 años de weltwärts

 
 
160 representantes de las organizaciones alemanas de weltwärts, así como empleados de la Oficina de Coordinación de weltwärts y del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) intercambiaron información y experiencias a finales de marzo en la reunión abierta de organizaciones ejecutoras, en la que, además, siguieron formándose en talleres y celebraron el año del aniversario. El BMZ agradeció encarecidamente a todos los y las participantes la unión demostrada y el trabajo conjunto realizado en los últimos 15 años. 

Cuando de repente se repartieron instrumentos y más de cien personas hicieron música juntas, surgió un fuerte “sentimiento de unidad”. Vean imágenes y el acompañamiento musical del acontecimiento aquí:
 

Largamente esperada y todo un éxito: la conferencia para las organizaciones copartes en Ruanda

 
 
En mayo por fin tuvo lugar: la conferencia para organizaciones copartes de los países de África Oriental en Kigali (Ruanda). En un ambiente muy agradable, 52 participantes de Kenia, Mozambique, Ruanda, Tanzania, Uganda y Alemania aclararon sus preguntas sobre el programa e intercambiaron opiniones sobre cuestiones prácticas como la obtención de visas, la preparación y el acompañamiento de los voluntarios y voluntarias y el aumento progresivo de los costes. Durante las visitas a los proyectos de inserción en Kigali, se tuvo ocasión de hacer muchas preguntas a los responsables y a los voluntarios y voluntarias. Pero el intercambio que tuvo lugar no se limitó a weltwärts. La visita al Memorial del Genocidio de Kigali, que conmemora el genocidio de los tutsis en 1994 con palabras e imágenes conmovedoras, causó una impresión profunda.
 

Noticias de la Dirección del Programa

 
 
La situación presupuestaria de Alemania sigue siendo tensa y aún no se ha establecido una previsión para el presupuesto federal de 2024. Por ello, no es posible hacer ninguna previsión financiera en relación con weltwärts a partir de 2024. Lo que es indudable es que weltwärts es muy valorado en el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo y no ha sufrido ningún recorte hasta el momento. También debido al gran interés político existente en Alemania, se quiere seguir ampliando el componente Sur-Norte, lo que, sin embargo, solo podrá llevarse a cabo si se amplían los recursos financieros. Las organizaciones alemanas de weltwärts llevan varios meses movilizando a antiguos voluntarios y voluntarias, así como a otras copartes para abogar por el mantenimiento y la mejora de la financiación de los servicios de voluntariado internacional. También se están poniendo en contacto con miembros del Parlamento alemán (Bundestag) para transmitirles esta inquietud.  

weltwärts cuenta con sus propios puntos de contacto nacionales para cuestiones relacionadas con las visas y la seguridad (los llamados LAVIS) en 15 países diferentes. Estos puntos de contacto recopilan información sobre las visas y la seguridad en sus respectivos países y la ponen a disposición de las organizaciones de weltwärts. Además, mantienen contactos con las autoridades de migración y las representaciones alemanas en el extranjero. Los LAVIS se reunieron el pasado mes de abril para intercambiar información y experiencias con las asociaciones de gestión de calidad y la Oficina de Coordinación de weltwärts. Durante los cuatro días que duró el encuentro compartieron sus experiencias, hablaron de sus procesos de trabajo y de la evolución del programa weltwärts, y aprendieron los unos de los otros. LAVIS en Colombia cesará su actividad a partir del 1 de enero de 2024 dado que la situación en el país es estable. En este momento, se está barajando la posibilidad de establecer un punto de contacto en Namibia. En principio, LAVIS recibirá financiamiento durante al menos tres años más. 

Como siempre, podrán obtener información más detallada sobre los resultados de la reunión del Comité Directivo del Programa de junio de 2023 a través de sus organizaciones ejecutoras alemanas. 

 

Encuesta: El compromiso va más allá del servicio de voluntariado

 
 
El 89 % de los antiguos voluntarios y voluntarias Norte-Sur están satisfechos con su servicio de voluntariado con weltwärts. También elogian el acompañamiento pedagógico recibido antes, durante y después del servicio de voluntariado. A una gran parte de ellos y ellas les gustaría ejercer su compromiso a largo plazo en los ámbitos de la justicia social y la cooperación para el desarrollo. 

Pero lo que es aún mejor: En el componente Sur-Norte, casi todos los antiguos voluntarios y voluntarias (97 %) están satisfechos con su servicio. Y también en este caso, a la mayoría le gustaría seguir comprometiéndose en el sector social y por la justicia en su entorno personal y profesional. Desafortunadamente, algunos de los voluntarios y voluntarias tuvieron experiencias de discriminación o racismo en Alemania. Sin embargo, se sintieron bien acompañados por sus proyectos de inserción y sus mentores y mentoras. 

El informe oficial detallado sobre las encuestas a los voluntarios y voluntarias se presentará previsiblemente en septiembre en nuestra página web. No duden, pues, en consultarla regularmente:
 

Fechas de citas

 
 
  • Conferencia para las organizaciones copartes en Berlín, Alemania, 16 a 20 de octubre de 2023, organizada por la Deutsch-Indischen Zusammenarbeit (Cooperación Germano-India) en colaboración con la fundación Dream School Foundation (India)
  • Conferencia para las organizaciones copartes en Ghana, 29 de enero a 2 de febrero de 2024, organizada por la red Eine-Welt Netz NRW en colaboración con la Royal Beam Preparatory School y Anidaso Woho Ghana Foundation
  • Conferencia para las organizaciones copartes en Argentina, prevista para febrero de 2024, organizada por BDKJ Rottenburg-Stuttgart en colaboración con su organización coparte
 

Contacto

ENGAGEMENT GLOBAL gGmbH
Service für Entwicklungsinitiativen - Servicio de Iniciativas de Desarrollo
Koordinierungsstelle weltwärts (Oficina de coordinación del programa weltwärts)
Teléfono +49 228 20 717-2232
Redaktion.weltwaerts@engagement-global.de
Ir a la web de weltwärts

Aviso legal

ENGAGEMENT GLOBAL gGmbH
Service für Entwicklungsinitiativen - Servicio de Iniciativas de Desarrollo
Teléfono +49 228 20 717-0
info@engagement-global.de
Ir a la web de Engagement Global

Domicilio social: Bonn
Friedrich-Ebert-Allee 40, 53113 Bonn, Alemania

Directores con poder de representación: Dr. Jens Kreuter, Ingrid Arenz
Registro Mercantil: Juzgado Local de Bonn: Referencia registral HRB 19021
Número de registro de IVA: DE280482195

Responsable de contenidos: Gemeinschaftswerk weltwärts (Trabajo Conjunto weltwärts), representado por Astrid Neumann, Koordinierungsstelle weltwärts (Oficina de coordinación del programa weltwärts); Lourens de Jong, ventao

Redacción: Natalie Tawamba Tessa, Koordinierungsstelle weltwärts (Oficina de coordinación del programa weltwärts); Lourens de Jong, ventao


Para darse de baja de este boletín, haga clic en el siguiente enlace:
Cancelar la suscripción al boletín «Noticias para las organizaciones copartes»